Перейдите в Управление дисками: Диспетчер серверов → Локальный сервер → Средства → Управление компьютером → Запоминающие устройства → Управление дисками

Выбрать Том С: (по умолчанию) → вызвать правой кнопкой мыши меню → Расширить том

В появившемся мастере добавить свободное дисковое пространство к тому по умолчанию (в основном, оно уже добавлено и требуется просто нажимать «Далее»)